Despite the departure, Alibaba has emerged as one of the most prolific investors in mainland China’s growing artificial intelligence start-up sector.