With on-demand delivery the latest front in China’s e-commerce war, Taobao is using Alibaba’s Ele.me and Freshippo to expand its offerings in the category.