Apple’s China sales fell in the June quarter, and mainland Chinese sales will not get a boost from Apple Intelligence, which is not being rolled out to local users yet.