An internal study is under way to gather feedback from Apple employees on smart glasses, sources say.