Apple, aiming to boost sluggish computer sales, is preparing to overhaul its entire Mac line with a new family of in-house processors designed to highlight artificial intelligence, according to sources.