Engineers at Apple have been exploring a mobile robot that can follow users around their homes, sources told Bloomberg, as the tech giant searches for new revenue.