The TikTok owner is building a site covering more than 200,000 square metres in Shanxi province as it expands aggressively in the AI sector.