Approval for RedNote comes after claims last month that it might be using an unapproved model for its newly launched translation service.