Microsoft spin-off Xiaoice remains the market leader, but Baidu, Tencent and ByteDance are all looking to capitalise on the latest Chinese AI trend.