As China celebrates three decades of being connected to the global internet, China’s tech industry is grappling with more limited access to global markets.