The robotics start-up co-founded by former Huawei ‘Genius Youth’ recruits has an ambitious 5,000-unit production target, far exceeding 2024 output.