CEO Wang Xing’s internal announcement reflects Meituan’s efforts to address mainland policymakers’ concerns over the welfare of gig workers.