Chinese regulators have stepped up scrutiny of online attacks targeting domestic entrepreneurs, as Beijing looks to restore private-sector confidence to revive a sluggish post-Covid economy.