The OpenAI founder once promoted a different company at Apple’s 2008 developer conference, but the iPhone maker now needs the AI prowess of ChatGPT.