The top influencer on Kuaishou Technology, China’s No 2 short video platform, has complained about being unfairly treated in a rare open spat between a live streaming star and a major internet platform.