Temu often fails to provide consumers with crucial information about the sellers on its platform and safety standards of products, according to the complaint.