Samsung Electronics, the world’s No. 1 memory-chip maker, unveiled a number of forthcoming advancements to its technology aimed at luring makers of AI chips to its manufacturing business.