Huawei Technologies, which was forced to divest its server subsidiary three years ago due to US tech sanctions, is regaining its influence in that sector on the back of its AI chips.