The shopping site is shifting its US business to a ‘local fulfilment model’, as tariff exemptions for low-value Chinese goods come to an end.