The two popular budget-shopping platforms are looking to win a bigger slice of the global market for toys.