Tencent plans to ban digital hosts powered by AI on its live-streaming commerce platforms, as Beijing tightens controls over AI-generated content.