The two tech CEOS did not discuss specific measures to keep the Chinese-owned app running in the US, as a potential ban looms.