The move comes as the Chinese owned short video app faces a US divest-or-ban ultimatum over concerns it could be used to influence Americans.