The case focuses on ad technology for the open web – the complex system determining which online ads people see when they surf the internet.