The X200 series marks the latest effort by Vivo to crack the global smartphone industry’s lucrative high-end segment.