Anxiety around DeepSeek reflects just how much confirmation bias about China has prevented many in the West from understanding the country.