Xiaomi’s EV business, while operating at a loss, has seen higher than expected deliveries after ramping up production.